Song translation
Another Brick in the Wall
by Pink Floyd
The Wall
Legacy translation
Translation
Italiano
Translated before September 12, 2024
Close lyrics
[Parte 1] [Verso] Papà volato oltre l'oceano Lasciando solo un ricordo Uno scatto nell'album di famiglia Papà, cosa altro hai lasciato per me? Papà, cosa hai lasciato per me? Tutto sommato, era solo un mattone nel muro Tutto sommato, erano solo mattoni nel muro [Outro] Ehi! *Bambini che giocano* [Parte 2] [Intro] [Verso 1: Roger Waters & David Gilmour] Non abbiamo bisogno di educazione Non abbiamo bisogno di controllo del pensiero Nessun sarcasmo oscuro nella classe Insegnante, lascia in pace i bambini Ehi! Insegnante! Lascia in pace i bambini!
Original lyrics
Another Brick in the Wall
Close lyrics
[Part 1]
[Verse]
Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
A snapshot in the family album
Daddy, what else did you leave for me?
Daddy, what'd ya leave behind for me?
All in all, it was just a brick in the wall
All in all, it was all just bricks in the wall
[Outro]
Hey!
*Children playing*
[Part 2]
[Intro]
[Verse 1: Roger Waters & David Gilmour]
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave them kids alone
Hey! Teacher! Leave them kids alone!
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-4 captures nuance and complex structures for premium results.
Pink Floyd
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Another Brick in the Wall" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
Songs in Italiano
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Italiano translationsAbout the song "Another Brick in the Wall" by Pink Floyd
"Another Brick in the Wall" is a standout release from Pink Floyd, featured on "The Wall". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Pink Floyd's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
